Identifiez-vous Créez un compte
Outils

flux de chaleur en chinois

Voix:
Phrase "flux de chaleur"
TranductionPortable
  • 热流
Phrases
  • Le flux de chaleur sortant actuellement de Ganymède est probablement plus important que celui de Callisto.
    现在木卫三的对外热通量很可能高于木卫四。
  • B. Équipements industriels utilisés pour l ' inspection ou le contrôle des flux de chaleur dans les constructions, les équipements et les procédés industriels;
    B. 楼宇、设备或工业处理线中对热流进行检查或监控所用的工业设备；
  • B. Équipements industriels utilisés aux fins d ' inspection ou de surveillance du flux de chaleur dans les édifices, les équipements ou les procédés industriels;
    B. 用于对建筑物、设备或工业流程中的热流进行检验或监测的工业设备；
  • Si une couche d'une atmosphère stellaire se déplace vers l'intérieur, elle devient plus dense et plus opaque, provoquant un blocage du flux de chaleur.
    如果恆星大气有一层向內移动，将使大气的密度和不透明度增加，造成热流被阻挡。
  • Les fumeurs noirs sont plus abondants sur les dorsales médio-océaniques rapides, ce qui dénote le flux de chaleur élevé et le volcanisme volumineux du plancher océanique dans ce milieu.
    黑烟口最集中于快速扩张的洋中脊，反映了这一环境中的高温流以及大量海底火山活动。
  • Il utilise aussi des données météorologiques et satellitaires pour modéliser des paramètres comme la biomasse et la végétation, en tenant compte des flux de chaleur dans l ' atmosphère.
    项目还包含利用气象和卫星数据建立植被参数模型，如生物量和植被，并考虑大气热通量。
  • Bien que cette estimation ne tienne pas compte des variations à grande échelle du flux de chaleur en fonction de la vitesse d ' expansion et d ' autres facteurs, elle constitue une indication préliminaire utile pour choisir la superficie d ' une zone d ' exploration le long d ' un segment déterminé d ' une crête de dorsale.
    虽然这一估计数并没有考虑按扩展速率和其他系数计算出的热通量的大幅变化，但对沿着脊顶的某一区段选择一个勘探区域的大小来说，已是颇有助益的一阶指导。